「剧本创作」：Tanah•Air 水•土：A Play In Two Parts
- 梁海彬 | hB
- Oct 10, 2019
- 1 min read
《水•土：二部曲》讲述新加坡马来土著和实里达人失去家园和流失的故事。“Tanah”（土地）和“air”（水域）原本是他们的家园（“tanah air”），直到外来的干预让他们失去了这片属于他们家园的土地和水域。时至今日，这股强烈的失落感依然存在。
《土》的灵感来自本地著名马来文作家依沙·卡马里（Isa Kamari）的《悲君统治》（“Duka Tuan Bertakhta”）。故事的场景设在1819年的新加坡，一个原本住在海上的小女孩失去了她的家园，被迫搬到岸上生活。随着她周旋于争夺这片土地主权的各方，她也开始质疑自己的身份，并努力在这片她称之为家园的土地上寻找立足之地。
《水》是一部引录剧场（verbatim theatre），探讨实里达人（Orang Seletar）流离失所的状况。随着新加坡的发展，这群新加坡土著不得不在柔佛重置家园，但随着他们居住的地方即将重新发展，他们面对再次流离失所的威胁。
一个社群和他们的土地切割后，会发生什么事？我们怎么知道什么时候应该抗争，什么时候应该谈判，什么时候就干脆屈服于权力之下呢？
*
日期 2019年10月16日至20日
时间 傍晚8点15分至11点15分
地点 马来传统文化馆
语言 演出以马来语和华语进行，附马来文、中文和 英文字幕
*
Comments